개인정보 처리방침
꼭 필요한 정보만 수집하고, 고양이의 위치도 여러분의 위치만큼 소중히 지켜요.
쉬운 말로 정리한 요약이에요. 정식 출시 전에 전체 법률 문서를 이곳에 게시할 예정이에요.
수집하는 정보
로그인 계정 식별 정보, 아이디, 앱에서 찍은 사진, 고양이를 찍은 각 위치, 알림을 위한 기본 기기 정보를 수집해요.
위치
고양이를 찍은 정확한 위치는 비공개로 저장되며 누구에게도 보이지 않아요. 지도에는 고양이가 대략적인 영역으로 표시되고, 새 목격은 하루 뒤에 공개돼요.
사진
사진은 고양이의 털 무늬를 설명하기 위해 자동으로 분석돼요. 사람, 집, 번호판이 보이는 사진은 나만 볼 수 있게 비공개로 보관돼요. 사진 파일의 위치 정보는 삭제돼요.
다른 사람에게 보이는 정보
아이디, 내가 이름 지은 고양이, 공개된 목격, 내가 쓴 댓글이에요.
계정 삭제
설정에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있어요. 프로필, 찍은 기록, 비공개 사진은 삭제돼요. 내가 이름 지은 고양이의 이름은 그대로 남고, '탈퇴한 냥파라치'로 표시돼요.
Privacy Policy
We collect as little as we can and protect the cats' locations as carefully as yours.
This is a plain-language summary. The full legal text will be posted here before public launch.
What we collect
Your sign-in account ID, your handle, the photos you take in the app, the location of each catch, and basic device info for notifications.
Locations
Exact catch locations are stored privately and never shown to anyone. Cats appear on the map as approximate areas, and new sightings go public a day later.
Photos
Photos are checked automatically to describe the cat's coat. Photos with people, homes or plates visible are kept private to you. Location data is removed from photo files.
What others see
Your handle, the cats you named, your public sightings and your comments.
Deleting your account
You can delete your account any time in Settings. We remove your profile, catches and private photos. Cats you named keep their names, credited to a former catparazzo.
Política de privacidad
Recopilamos lo mínimo posible y protegemos la ubicación de los gatos con el mismo cuidado que la tuya.
Este es un resumen en lenguaje sencillo. El texto legal completo se publicará aquí antes del lanzamiento público.
Qué recopilamos
El ID de la cuenta con la que inicias sesión, tu nombre de usuario, las fotos que tomas en la app, la ubicación de cada captura e información básica del dispositivo para las notificaciones.
Ubicaciones
Las ubicaciones exactas de las capturas se guardan de forma privada y nunca se muestran a nadie. Los gatos aparecen en el mapa como zonas aproximadas, y los nuevos avistamientos se hacen públicos un día después.
Fotos
Las fotos se analizan automáticamente para describir el pelaje del gato. Las fotos donde se ven personas, casas o placas quedan privadas, solo para ti. Los datos de ubicación se eliminan de los archivos de las fotos.
Qué ven los demás
Tu nombre de usuario, los gatos que nombraste, tus avistamientos públicos y tus comentarios.
Eliminar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Configuración. Borramos tu perfil, tus capturas y tus fotos privadas. Los gatos que nombraste conservan sus nombres, atribuidos a un antiguo catparazzo.